Каждый декабрь-январь с рождением детёнышей пополняется колония морских котиков... но для новорожденных детенышей жизнь с самого начала трудна. Съемочная группа стала свидетелем того, как у матери во время родов похитили ее новорожденного детёныша.