A tiny dog waits for six hours to get help next to his friend who has been hit by a car